Tout le monde connaît le film, maintenant. Mais le livre n'a rien à voir. Il est plus détaillé et retrace la fuite des enfants particuliers en pleine guerre 39-45, poursuivi par des créatures monstrueuses.
Impossible de résumer les trois livres, ce serait trop long. En ne regardant que le film, on perd des détails qui paraissent insignifiants mais qui nous ont beaucoup touché.
Lors d'une croisière, une jeune fille, Kahlen, tombe dans l'eau, envoûtée par un chant provenant des profondeurs. Elle ne meurt pas mais se retrouve prisonnière de l'eau, transformée en sirène pour 100 ans. Sa voix ensorcelle tant que, lors de ses séjours sur terre, elle se retrouve muette.
Saura-t-elle échapper à son destin grâce à l'amour?
D'autres pistes de lecture sur le sujet
La sirène qui chante faux (Bat Pat)/ Pavanello (9-12 ans)
La petite sirène / Andersen
L'Odyssée / Homère
Dans un autre genre, 18 lunes / Kami Garcia, Margaret Stohl (12-15 ans)
Twylla vit dans le royaume de Lormer, très connu pour ses traditions et son culte envers Nacht et Daeg, la déesse de la Lune et le dieu du Soleil, représenté par la reine et le roi.
Twylla est la fille de la mangeuse de péchés et maintenant Daunen incarnée. Elle est, selon la légende, la fille de la Lune et du Soleil et est chargée de s'occuper des traîtres grâce à son pouvoir. Car elle peut faire mourir n'importe qui juste en le touchant grâce à l'aubemorte qu'elle boit. Seule la famille royale ne meurt pas à son toucher.
Pensant être une meurtrière, Twylla vit recluse au château et soumise, en attendant son mariage avec le prince. Mais tout change lorsqu'elle rencontre Lief, son nouveau garde, qui lui raconte petit à petit toute la vérité sur son rôle et son pouvoir. Qui est vraiment Twylla ? Une Daunen incarnée ou un simple pion sur l'échiquier maléfique de la reine?
Intéressant même s'il s'agit de littérature fantastique. La suite à lire...